意听钟情:Le ballerine
作者:沪江意大利语
来源:沪江意大利语
2017-04-20 10:55
给大家推荐一首带有浓浓意大利风情的歌曲~整首歌节奏轻快,会给人一种慵懒惬意的享受生活的感觉。这首歌有一种神奇的魔力,就是会让你情不自禁的跟着节奏动起来。
Bandabardo是意大利的音乐组合,1993年成立,偏爱民俗摇滚乐,一直在佛罗伦萨活动。组合成员有8个人,应该说是一个大叔组合,也陆续推出过很多好的作品。
Non bevo, non fumo
不喝酒 不抽烟
Bandabardo是意大利的音乐组合,1993年成立,偏爱民俗摇滚乐,一直在佛罗伦萨活动。组合成员有8个人,应该说是一个大叔组合,也陆续推出过很多好的作品。
Non bevo, non fumo
不喝酒 不抽烟
ho preso ad usare il profumo
凭着这气味
lavoro
撑着每一日的工作
decoro ogni mio ricordo
装饰我的每份回忆
con le iniziali d'oro
用这份难得的初心
non bevo, non fumo
不喝酒 不抽烟
continuo ad usare il profumo
继续凭着这气味
col vano pensiero
空想着
di essere soltanto un altro calimero
成为下一个探险的卡利麦罗
le ballerine che si lanciano per aria
舞者们在空中翩翩起舞
son leggere come piume così lontane da me
轻若鸿毛 就这样离我而去
maledetto il giorno
暗暗的低咒着
in cui ho capito che
我也知晓
intorno al fare, c'e' il mare
除了这琐事 有那样一片港湾
e non potro' mai arrivare
我无法抵达
un ringhio, un urlo, un ghigno da uomo di burro
咆哮声 尖叫声 还有那老男人的嗤笑声
carota e bastone
胡萝卜和面包
caviale, pelliccia di visone
鱼子酱和貂皮
ma le ballerine che volteggiano per aria
但舞者们在空中翩翩起舞
son leggere come piume così lontane da me
轻若鸿毛 就这样离我而去
così piu' forti di me
积蓄了更多的力量
come mi e' crudele questo mondo
陷进这个残酷的世界
non aiuta e non mi aiuterà
不想施予 不想受惠
a trovare nel sacco senza fondo
寻着混沌世界的边缘
la soglia della felicità(x2)
幸福的梦啊
e le ballerine che volteggiano per aria
舞者们在空中翩翩起舞
son leggere come piume così lontane da me
轻若鸿毛 就这样离我而去
le ballerine che volteggiano per aria
舞者们在空中翩翩起舞
son leggere come piume così lontane da me
轻若鸿毛 就这样离我而去