意语美文:接受改变 适应变化
来源:网络
2017-04-10 16:46
生活中总是充满变数,我们必须接受这个现实,并且要想办法如何在这变化中保护好自己。就像一棵树,它会在狂风中弯曲,以保全自己的枝干。
Dobbiamo accettare che tutto cambi: le persone, le situazioni, i sentimenti, la vita. E dobbiamo accettarlo come un albero fa con il vento: piegandosi, ma non spezzandosi.
我们得接受这个事实,万事万物都在变化,不管是人、情况、感情,还是生活。我们必须要接受这一点,如同一棵树面对狂风那样:弯曲身体,却不会把自己折断。
词汇解析:
accettare[v.] 接受
piegarsi[v.] 弯曲
spezzarsi[v.] 断裂