不知道大家有没有遇见过一听到有人用错虚拟式就炸毛的意大利人呢?让所有学习意大利语的人都头疼的虚拟式到底在意大利人心里是什么样的呢?让小编用血淋淋的例子讲给大家听……

今天,在第三次说出“Se averi i soldi...”之后,意语君被扔出了教室。
我的错咯~

话说意语学生有三怕,虚拟条件远过去。其中最可怕的大概就是虚拟式,就连正牌儿意呆人看见都腿软。于是,机智的意大利人民想出了一个绝妙的办法:不用虚拟式。毕竟意呆人民在任何领域的创造力都是无穷的……如图所示↓

-找出(算出)X  
-(顺着箭头的方向)在这儿呢

不过这就引起了一个很严重的问题,就是一开始大家只是嫌麻烦,用条件式或未完成时代替,后来就……渐渐的……不会用了……

-你是谁?
-我是虚拟式。
-是谁把你弄坏的?
-你。
-要是我弄的我肯定会知道啊(用未完成时代替了虚拟式)。
-
我就是这样被毁了的。

以致于引发了一场关于虚拟式的恐慌,并在语法界上演了一场宫斗大戏:

虚拟式已死
“也许你错了呢?”虚拟式对条件式喊道。
“那我也会把你杀了,你对我已经没用了。”条件式扣动扳机。
之后他把虚拟式埋在了公墓里,那里还埋葬着“che”里的“C”,“perché”里的“Per”,带声音撇的“Po'”和语法女王。
而K却和无知一起统治着整个王国。

许多人开始呼吁大家勇于使用虚拟式,你们这是谋杀啊谋杀!

虚拟式里不含棕榈油,可以放心使用。(此处心疼Nutella三秒钟)

为了拯救虚拟式,越来越多的意大利人染上了语法洁癖(比如意语君的老师),如果你不小心用错了虚拟式,他们很可能炸毛!

或者给你一巴掌

或者将你就地剁手……
你不能每次有人用错虚拟式就这样……(此处sbaglia应用虚拟式sbagli)

因为,有些时候,真的会出现一些让人哭笑不得的情况啊(笑哭脸)
-我觉得你已经放弃治疗了。
-应该用“Faccia”。
-啊,不好意思。我觉得你已经放弃医疗了。

简直是“蠢”得特别机智啊!
我不太确定是宝宝我太聪明还是那货太傻

可是语法真的很难又很无聊啊……不要狡辩,每次讲语法你们是不是都是这个状态!
不,我说真的,你接着讲,宝宝超感兴趣的

想到什么未完成时先过去时远过去时条件式虚拟式(此处成功断句,你就胜利了)头都大有木有!你们意呆人讲个话要不要列个时间表啊!
极限运动中包括意大利语语法……

但是,一句话告诉你们细节很重要,语法真的很重要啊……不然,就会发生下面这种“大逆不道”的情况……
我去吃奶奶。

我去吃饭,奶奶。
(一个逗号拯救一条生命。)

讲真,意语君码字到此处,已经是一把鼻涕一把泪地被自己蠢哭了,顺带有点笑得有点肚子疼(嗯,一定是分裂了。。。),如果你们也笑了,说明,你的意大利语语法已经学到一定境界了,只需收下下面这枚良药,“虚拟式迷糊癌”便能好个大半,接着瞧瞧:

还是那群语法洁癖人士,专门为搞不清什么时候应该用虚拟式的同志们(比如意语君)准备了小窍门,一起来看看吧~

使用虚拟式表达:疑问和需要-观点-愿望-感情



在这些词后面要用虚拟式:


语法看起来繁琐复杂,其实只要背好变位,理清关系还是很容易掌握的(说的好像真的很容易一样)。从此麻麻再也不怕我被老师扔出教室啦!

淡定淡定,学虚拟式吧
 

尤其是,能够正确使用虚拟式之后觉得自己超有文化超级优雅……快来成为一个会用虚拟式的人吧,下次就可以和意大利的小伙伴装逼啦~

总而言之,言而总之,关于虚拟式的繁文缛节,不求完全精通,但以上窍门,你值得拥有。不,是必须收下!(意语君都是为了你们好)

宝宝们可能要说,这么复杂的东西,还是需要有老师亲“声”传授,才更清晰明了,更生动形象呀。

那,好的呀好的嘛,意语君从来都是有求必应的嘛!

话说,最近又要过啥啥节了耶,意语君心情甚佳,心情一好就打折,而且打大大的折

拉上你心爱的Ta,闺蜜,蓝颜,团课走起,就有机会5.5折搞定意大利语所有语法,虚拟式?吼!那都不!是!四儿!

独乐了不如众乐乐,携手学起呀,互相相爱呀!

 

 


[课程推荐]